1 00:01:19,687 --> 00:01:22,375 Най-добрата коча билка в Megakat City, Katscratch. 2 00:01:22,998 --> 00:01:23,998 Чисто Катманду. 3 00:01:24,554 --> 00:01:26,608 виждаш ли Това е доброто нещо! 4 00:01:40,068 --> 00:01:42,843 Къде се научи да караш, разрушителното дерби? 5 00:01:43,051 --> 00:01:45,343 Така че минах няколко знака за спиране. 6 00:01:45,368 --> 00:01:47,335 Да, и ето ги всички. 7 00:01:48,641 --> 00:01:51,452 Виж, влизаме ли, или ще дрънкаме? 8 00:01:57,671 --> 00:01:58,366 Кой по...? 9 00:02:00,702 --> 00:02:04,835 Извинете, че закъсняхме, момчета. Неизбежно забавяне. 10 00:02:04,943 --> 00:02:07,443 Mac? Моли? това ти ли си 11 00:02:07,468 --> 00:02:10,765 О, Мак, помнят ни. 12 00:02:10,914 --> 00:02:13,999 Те трябва! Ние управлявахме тази тълпа! 13 00:02:14,129 --> 00:02:17,983 Чухме, че си се удавил, опитвайки се да избягаш от Алкатраз. 14 00:02:18,345 --> 00:02:21,866 И какво им е с гласовете? Защо звучите толкова странно? 15 00:02:27,097 --> 00:02:31,097 Не само нашите гласове са се променили, Фанго. 16 00:02:31,208 --> 00:02:33,808 Имахме пълна промяна. 17 00:02:33,903 --> 00:02:35,085 Какво мислиш? 18 00:02:35,120 --> 00:02:37,820 Мисля, че вие ​​двамата трябваше да останете мъртви! 19 00:02:38,267 --> 00:02:43,304 Вече е моята тълпа, а вие сте история! 20 00:02:51,135 --> 00:02:53,616 Какво шокиращо развитие! 21 00:02:55,254 --> 00:02:56,788 Останалите вие ​​слушайте! 22 00:02:56,927 --> 00:02:59,187 Металикатите управляват този град сега! 23 00:02:59,382 --> 00:03:02,866 И веднага щом приключим някои лични дела- 24 00:03:02,891 --> 00:03:05,530 Сякаш да изтрия този мръсен кмет Манкс! 25 00:03:05,555 --> 00:03:08,913 Ще разкъсаме този град като стълб! 26 00:03:08,938 --> 00:03:09,780 Е, ти си шефът! 27 00:03:09,805 --> 00:03:10,718 Каквото и да кажеш! 28 00:03:10,743 --> 00:03:11,874 Ние сме с вас, момчета! 29 00:03:11,899 --> 00:03:14,749 Благодаря за доверието, пълзящи! 30 00:03:14,947 --> 00:03:17,897 Но предатели като теб не се вписват в новите ни планове. 31 00:03:18,077 --> 00:03:20,194 Моли и аз сме наша собствена банда сега, 32 00:03:20,245 --> 00:03:22,745 и ние раздаваме всички вас! 33 00:03:22,957 --> 00:03:24,085 Лудост за това! 34 00:03:32,912 --> 00:03:34,654 Довиждане, губещи! 35 00:03:56,338 --> 00:03:59,374 Термичен сензор е открил експлозия до пристанището. 36 00:03:59,621 --> 00:04:00,608 По-добре погледнете. 37 00:04:04,406 --> 00:04:05,835 Това е фабриката за риба тон. 38 00:04:05,977 --> 00:04:07,905 Ах, каква загуба! 39 00:04:07,940 --> 00:04:09,343 Намаляване на рентгеновия обхват. 40 00:04:13,903 --> 00:04:16,403 Ааа! Какво по дяволите беше това?! 41 00:04:16,576 --> 00:04:19,678 Е, каквото и да беше, върви с над 200 мили в час! 42 00:04:19,937 --> 00:04:22,537 Без майтап. Отивам след него! 43 00:04:22,703 --> 00:04:25,186 Отрицателно, T-Bone. Имаме други приоритети. 44 00:04:25,625 --> 00:04:28,788 Рентгеновият обхват разкрива активност вътре в тази горяща сграда. 45 00:04:28,900 --> 00:04:30,319 Първо трябва да им помогнем! 46 00:04:34,374 --> 00:04:37,436 Включи ни в режим на задържане, T-Bone. Ще пробвам с дунапренова бомба. 47 00:04:37,694 --> 00:04:38,530 Разбрано. 48 00:04:49,035 --> 00:04:50,405 Пожарът е под контрол. 49 00:04:50,623 --> 00:04:52,343 Отивам да помагам на пострадалите. 50 00:04:54,374 --> 00:04:56,069 Изглежда, че кавалерията е пристигнала. 51 00:04:56,188 --> 00:04:58,188 Което е нашата реплика да се разделим. 52 00:04:58,354 --> 00:05:00,210 Те могат да влязат вътре по-бързо от нас. 53 00:05:11,765 --> 00:05:13,765 ха! SWAT Kats. 54 00:05:13,813 --> 00:05:17,155 Реших, че тези бандити имат нещо общо с това. 55 00:05:19,900 --> 00:05:23,944 И вие казвате, че SWAT Kats са отговорен за този пожар, командир Ферал? 56 00:05:24,246 --> 00:05:29,218 Абсолютно! Много от вас може би считайте SWAT Kats за герои, 57 00:05:29,396 --> 00:05:34,733 но мисля, че това безразсъдно унищожение доказва какви престъпници са всъщност тези двамата! 58 00:05:34,820 --> 00:05:37,866 Заместник-кмет Бригс, имате ли коментари по този въпрос? 59 00:05:38,055 --> 00:05:40,555 С цялото ми уважение към командир Ферал, 60 00:05:40,714 --> 00:05:45,343 Не мисля, че той има и капка доказателство за да подкрепи атаката му срещу SWAT Kats. 61 00:05:46,932 --> 00:05:50,452 Фанго! Виждам, че пак си в беда. 62 00:05:51,203 --> 00:05:54,983 Говори с мен, гаднярко. SWAT Kats направиха ли това? 63 00:05:56,343 --> 00:05:57,694 Не беше SWAT Kats. 64 00:05:58,491 --> 00:06:00,843 Бяха Мак и Моли Мандж. Те го направиха. 65 00:06:01,079 --> 00:06:05,179 Ти си луд! Мак и Моли са мъртви от месеци. 66 00:06:05,979 --> 00:06:07,679 Не, не са мъртви! 67 00:06:07,903 --> 00:06:09,850 Вече са някакви роботи! 68 00:06:10,607 --> 00:06:12,607 Наричат ​​себе си Metallikats! 69 00:06:12,632 --> 00:06:15,132 Те се върнаха от мъртвите, за да си отмъстят! 70 00:06:15,944 --> 00:06:18,741 И кметът Манкс е следващият в техния списък! 71 00:06:18,917 --> 00:06:21,311 Кмет Манкс? Защо той? 72 00:06:21,653 --> 00:06:24,280 Кмета не им ли отказа условно освобождаване, зам. 73 00:06:24,315 --> 00:06:29,897 това е правилно Ако някой заслужаваше прекарват всичките си девет живота в затвора, това са тези двамата. 74 00:06:31,561 --> 00:06:35,804 Тогава по-добре кажи на кмета да пропълзи най-дълбоката дупка, която може да намери и да остане там! 75 00:06:36,150 --> 00:06:38,100 Куршумите не спират Metallikats! 76 00:06:38,694 --> 00:06:39,999 Нищо не ги спира. 77 00:06:40,230 --> 00:06:41,952 Изхвърлете този боклук от тук. 78 00:06:42,642 --> 00:06:46,663 Не се тревожи за малката си главичка, Бригс, Enforcers ще се справят с тази ситуация. 79 00:06:46,693 --> 00:06:50,491 И ако не можете, Познавам двама юнаци, които могат 80 00:07:04,145 --> 00:07:05,311 Виждал ли си вестника? 81 00:07:07,052 --> 00:07:09,052 хей Опитвам се да гледам Scaredy-Kat! 82 00:07:09,077 --> 00:07:10,569 Това е 80-часов маратон! 83 00:07:10,594 --> 00:07:12,343 Става въпрос за пожара, който потушихме. 84 00:07:12,499 --> 00:07:16,319 Документът казва, че е причинено от двойка на роботи, наречени Metallikats. 85 00:07:17,146 --> 00:07:19,346 Добре, оставете Feral да се справи. 86 00:07:19,418 --> 00:07:22,418 Сега, ако нямате нищо против, опитвам се да гледам Страшната Кат. 87 00:07:22,545 --> 00:07:25,545 Шанс, тук пише, че кметът е в опасност. 88 00:07:25,640 --> 00:07:29,827 Вижте, вижте какво ще стане кога Страшната Кат отново отваря килера. 89 00:07:32,992 --> 00:07:34,725 Кали също може да е в опасност. 90 00:07:38,160 --> 00:07:41,819 Хей, хайде, мърляч такъв! Имаме работа! 91 00:07:46,241 --> 00:07:48,397 А, твърде много е заложено тук. 92 00:07:48,536 --> 00:07:50,241 Не мога да си позволя да се проваля. 93 00:07:50,523 --> 00:07:54,671 Последна топка, Манкс. Това е за играта. 94 00:07:57,033 --> 00:07:59,343 кмете! Вие сте в сериозна опасност! 95 00:08:01,714 --> 00:08:03,725 Всички единици в района, моля, отговорете. 96 00:08:03,817 --> 00:08:06,288 Имам интересно спешно обаждане, T-Bone. 97 00:08:06,444 --> 00:08:07,616 Опитайте полицейската лента. 98 00:08:08,827 --> 00:08:13,522 Всички налични единици, бронирана машина извън управление, главно и централно. Моля, отговорете. 99 00:08:13,689 --> 00:08:15,264 Може да са Metallikats. 100 00:08:15,874 --> 00:08:17,574 Какво ще кажеш, Ти-Боун? 101 00:08:17,647 --> 00:08:20,741 Казвам да ритнем опашка на робот! 102 00:08:31,208 --> 00:08:34,921 Чу-чу! Направете път на Metallikat Express! 103 00:08:34,946 --> 00:08:38,194 Mac, ти си абсолютно най-лошият шофьор в историята! 104 00:08:38,244 --> 00:08:40,944 Не трябва да карам добре в този малък хотрод. 105 00:08:41,054 --> 00:08:43,233 Всички останали изскачат от пътя! 106 00:08:45,179 --> 00:08:47,546 Разполагане на ракета Shark, сега! 107 00:08:49,468 --> 00:08:51,475 Ааа! Какво става?! 108 00:08:51,542 --> 00:08:53,142 Това е SWAT Kats! 109 00:08:53,198 --> 00:08:54,397 Тези вредители! 110 00:08:57,606 --> 00:08:58,991 Ще им дам урок. 111 00:08:59,303 --> 00:09:02,015 Безмилостната ракета! 112 00:09:05,125 --> 00:09:06,874 Дръж се на корема си! 113 00:09:06,970 --> 00:09:08,436 Ние се катерим! 114 00:09:11,998 --> 00:09:14,740 Просто се радвам, че пропуснах обяда! 115 00:09:14,817 --> 00:09:19,554 Можете също да забравите за вечерята ако не можем да се отърсим от тази ракета! 116 00:09:28,702 --> 00:09:30,960 20 метра и затваряме! 117 00:09:33,952 --> 00:09:35,233 Това е търсач на топлина! 118 00:09:35,575 --> 00:09:38,675 Остава точно в изгорелите газове на нашия двигател! 119 00:09:47,952 --> 00:09:50,155 Все едно се опитваш да изгубиш собствената си сянка! 120 00:09:50,507 --> 00:09:54,335 Да, но тази сянка носи силни експлозиви! 121 00:10:02,468 --> 00:10:03,929 Feral ще ги задържи. 122 00:10:03,983 --> 00:10:07,130 Искам да кажа, че никой не е по-добър от Feral, нали? 123 00:10:07,732 --> 00:10:10,069 Да се ​​надяваме, че е така, кмете, заради нас. 124 00:10:15,983 --> 00:10:17,139 Така че съдете ме! 125 00:10:17,164 --> 00:10:20,060 Откъде можех да знам това беше колата на сестра ти там?! 126 00:10:20,241 --> 00:10:22,575 Винаги си мразил моята страна на семейството! 127 00:10:22,772 --> 00:10:25,897 Понякога дори не знам защо се ожених за теб! 128 00:10:27,209 --> 00:10:28,647 Чакайте заповедта, хора. 129 00:10:29,264 --> 00:10:30,014 готова 130 00:10:30,726 --> 00:10:31,827 Готови. 131 00:10:34,296 --> 00:10:36,788 Mac и Molly Mange, вие сте арестувани! 132 00:10:37,022 --> 00:10:39,491 Предайте се или ще стреляме! 133 00:10:39,741 --> 00:10:42,436 Нокаутирай се, командире! 134 00:10:42,623 --> 00:10:43,436 Огън! 135 00:11:12,002 --> 00:11:13,586 Кметът е на десетия етаж. 136 00:11:13,611 --> 00:11:14,883 Вземете вътрешния маршрут. 137 00:11:14,908 --> 00:11:16,422 И какво ще правиш? 138 00:11:16,447 --> 00:11:18,619 Отивам нагоре по този път! 139 00:11:25,150 --> 00:11:27,744 Не, не! Това не може да се случи! 140 00:11:29,119 --> 00:11:30,282 Още ли си там? 141 00:11:30,307 --> 00:11:31,940 Отивам, отивам! 142 00:11:34,565 --> 00:11:35,774 Свършихме! 143 00:11:35,799 --> 00:11:38,127 Никой не може да спре тези машини! 144 00:11:38,325 --> 00:11:41,236 С изключение на SWAT Kats. надявам се 145 00:11:44,330 --> 00:11:46,213 Кали се обажда на групата за помощ! 146 00:11:46,846 --> 00:11:48,830 Криза по една! 147 00:11:49,283 --> 00:11:51,532 Предполагам, че е време за план Z! 148 00:11:51,924 --> 00:11:54,494 О, Ти-Боун, мразя план Z! 149 00:11:54,549 --> 00:11:55,846 Няма друг избор, хлапе. 150 00:11:55,986 --> 00:11:57,971 Подгответе се за изключване на двигателя! 151 00:12:00,299 --> 00:12:01,300 Двигателят е студен. 152 00:12:01,665 --> 00:12:03,246 Изстрелване на ракета примамка! 153 00:12:11,635 --> 00:12:14,330 Страхотна работа, T-Bone. Какъв отбор! 154 00:12:14,486 --> 00:12:16,893 Все още не сме излезли от гората! 155 00:12:17,463 --> 00:12:19,150 Двигателите не се рестартират! 156 00:12:19,846 --> 00:12:23,096 Ето защо мразя план Z! 157 00:12:26,080 --> 00:12:27,479 не знам за теб, 158 00:12:27,504 --> 00:12:29,408 но аз се махам оттук! 159 00:12:29,681 --> 00:12:31,025 Кмете, спри! 160 00:12:31,188 --> 00:12:33,228 Другият робот е някъде в сградата! 161 00:12:36,291 --> 00:12:37,775 Трябва да се катапултираме! 162 00:12:37,853 --> 00:12:39,143 Няма начин! 163 00:12:39,596 --> 00:12:42,438 О, как разбрах щеше ли да кажеш това? 164 00:12:42,666 --> 00:12:45,541 Хайде, скъпа, можеш да го направиш! 165 00:12:45,815 --> 00:12:49,268 Едно малко чудо е всичко, което искам! 166 00:12:54,924 --> 00:12:58,299 Мислех, че купихме големия litterbox със сигурност този път! 167 00:12:59,424 --> 00:13:03,550 А, но Turbokat ни дойде, както винаги. 168 00:13:03,752 --> 00:13:05,481 Хей, Ти-Боун, отново е Кали. 169 00:13:06,133 --> 00:13:07,065 Да, мис Бригс? 170 00:13:07,166 --> 00:13:08,072 какъв е проблемът 171 00:13:08,322 --> 00:13:10,018 Аз съм в кабинета на кмета, Ти-Боун 172 00:13:10,043 --> 00:13:12,900 и точно сега бих могъл наистина, наистина да използвам вашата помощ! 173 00:13:14,111 --> 00:13:15,283 Кметство! 174 00:13:23,252 --> 00:13:25,150 хайде хайде 175 00:13:28,174 --> 00:13:31,424 Кмете Манкс, тъкмо ви търсих! 176 00:13:32,381 --> 00:13:35,977 добре, добре. Вижте какво довлече кат. 177 00:13:37,251 --> 00:13:38,674 Моля ви, моля ви! 178 00:13:38,720 --> 00:13:41,020 Ще направя всяка сделка, само не ме наранявайте! 179 00:13:41,162 --> 00:13:42,979 Твърде късно, кмете. 180 00:13:43,147 --> 00:13:45,275 Имахте шанса да сключите сделка с нас по-рано, 180 00:13:44,019 --> 00:22:26,794 Субтитриран от:- NBasterd 181 00:13:45,300 --> 00:13:48,197 когато ви предложихме тлъст подкуп за условните ни освобождавания. 182 00:13:48,222 --> 00:13:49,861 Но ти ни отказа. 183 00:13:50,473 --> 00:13:52,908 подкуп? Какво бирбе? Каква условна? 184 00:13:53,068 --> 00:13:55,368 Кълна се, че не знам за какво говориш! 185 00:13:55,432 --> 00:13:57,330 Но Мак, Моли, моля те. 186 00:13:57,434 --> 00:14:00,236 Животът просто ти е раздал лоши карти, това е всичко. 187 00:14:00,612 --> 00:14:02,986 Има добри и лоши дни. 188 00:14:03,011 --> 00:14:05,541 не! Ти ни раздаде лоша ръка! 189 00:14:06,009 --> 00:14:07,440 Не разбираш, нали? 190 00:14:07,625 --> 00:14:11,783 Започна преди два месеца на остров Алкатраз. 191 00:14:17,918 --> 00:14:20,408 Добре, първо Katscratch. 192 00:14:20,467 --> 00:14:23,369 Ами парите и транспорта? 193 00:14:23,484 --> 00:14:26,984 добре, добре! Първо банката, после Katscratch. 194 00:14:27,164 --> 00:14:30,494 Ще стигнем по-бързо, ако ми помогнеш да греба. 195 00:14:30,831 --> 00:14:32,697 млъкни! Чувам нещо. 196 00:14:32,731 --> 00:14:33,815 Какво да чуеш? 197 00:14:33,858 --> 00:14:36,557 Не знам! Нищо не виждам в тази супа... 198 00:15:02,981 --> 00:15:04,278 още съм жив. 199 00:15:04,770 --> 00:15:06,770 Какво не е наред с тялото ми? 200 00:15:06,795 --> 00:15:09,653 Mac? Mac, къде си? 201 00:15:09,778 --> 00:15:11,028 Зад теб, Моли. 202 00:15:11,731 --> 00:15:14,754 Мак, всички сме сребристи и странни! 203 00:15:14,855 --> 00:15:16,223 Какво се случи с нас? 204 00:15:16,309 --> 00:15:21,090 Не знам, но ще се измъкна врата на човека, който ни причини това! 205 00:15:21,115 --> 00:15:23,125 Това ще бъде вратът ми, млади приятелю. 206 00:15:23,786 --> 00:15:26,309 Мисля, че маските са много добри. 207 00:15:26,334 --> 00:15:29,872 В крайна сметка ще създам цяло боди, което да носите. 208 00:15:29,934 --> 00:15:33,481 Няма смисъл да плашим всички всеки път, когато излизаш публично. 209 00:15:33,879 --> 00:15:35,644 кой си ти 210 00:15:35,669 --> 00:15:37,161 Защо ни причини това? 211 00:15:37,186 --> 00:15:39,137 Казвам се професор Хакъл. 212 00:15:39,769 --> 00:15:42,942 Когато моите роботи те намериха, телата ви бяха унищожени. 213 00:15:43,401 --> 00:15:47,567 Единственият начин да те спася беше да вкарайте умовете си в моите роботи. 214 00:15:47,850 --> 00:15:51,598 Ние сме роботи?! Превърнахте ни в тенекии?! 215 00:15:51,623 --> 00:15:53,301 Знам, че това е шок, 216 00:15:53,650 --> 00:15:57,050 но във всяко отношение вие сте по-бързи и по-силни. 217 00:15:57,270 --> 00:16:01,970 Единствената разлика сега е вашата телата са стомана, вместо плът. 218 00:16:02,050 --> 00:16:03,973 Все още имаме мозъка си, нали? 219 00:16:04,075 --> 00:16:07,375 Прехвърлих спомените ви на твърд диск. 220 00:16:07,762 --> 00:16:09,379 Мак, това не ми харесва. 221 00:16:09,497 --> 00:16:12,825 Не знам, мисля, че може да ми хареса това. 222 00:16:12,988 --> 00:16:18,061 Никога не съм се чувствал толкова силен, сякаш мога да разкъсам отделя целия този град с моите голи нокти! 223 00:16:18,184 --> 00:16:19,840 Наистина би могъл, момчето ми, 224 00:16:20,159 --> 00:16:23,161 но съдбата те избави за мен по друга причина. 225 00:16:26,232 --> 00:16:31,129 Цял живот съм създавал такива оръжия за унищожение за армията. 226 00:16:31,226 --> 00:16:34,583 Лазерни оръжия, ракети, дори бомби. 227 00:16:35,103 --> 00:16:40,703 Сега обаче обърнах усилията си към даването на принос към katkind. 228 00:16:41,110 --> 00:16:43,880 Ето защо вие двамата сте толкова важни. 229 00:16:44,299 --> 00:16:49,357 Веднага щом оздравееш, ще го направя представя ви и двамата на научната академия. 230 00:16:49,384 --> 00:16:54,384 Представете си какви велики умове биха могли да бъдат спасени с тази форма на мозъчна трансплантация. 231 00:16:54,675 --> 00:16:57,357 И историята ще ми прости. 232 00:16:58,090 --> 00:17:00,090 Лека нощ деца. 233 00:17:00,115 --> 00:17:01,216 Спете добре. 234 00:17:01,241 --> 00:17:03,685 Да, лека нощ, професоре. 235 00:17:05,232 --> 00:17:08,372 Представете си, че ни оставят сами да заграбим цялата тази плячка! 236 00:17:08,755 --> 00:17:11,200 Да, какъв глупак! 237 00:17:13,398 --> 00:17:14,794 Хей Mac, виж това! 238 00:17:14,992 --> 00:17:17,592 Кацът жив! Транспорт! 239 00:17:17,820 --> 00:17:19,820 Да отидем в града! 240 00:17:24,177 --> 00:17:27,302 Край на историята, край на теб! 241 00:17:29,419 --> 00:17:31,974 Оставете го, метални глупаци! 242 00:17:32,068 --> 00:17:34,724 Той не отказа условното ти освобождаване, а аз! 243 00:17:34,872 --> 00:17:36,341 а ти кой си 244 00:17:36,366 --> 00:17:38,294 Калико Бригс, заместник-кмет. 245 00:17:38,420 --> 00:17:41,529 Манкс не е направил нито унция документация тук от години! 246 00:17:41,651 --> 00:17:44,651 Отказах ти условно освобождаване, подкупи и всичко останало. 247 00:17:44,879 --> 00:17:47,879 ти? Оставяш ни да изгниеме в този затвор? 248 00:17:47,928 --> 00:17:49,294 Точно така, сестро! 249 00:17:49,319 --> 00:17:51,388 И бих го направил отново на мига! 250 00:17:58,032 --> 00:18:00,771 Не ме плашиш, медна кумка! 251 00:18:00,989 --> 00:18:04,255 Не забравяйте да кацнете на краката си, заместник кмете! 252 00:18:22,833 --> 00:18:24,404 Хей, трябва ли асансьор? 253 00:18:25,732 --> 00:18:27,365 Крайно време беше, момчета! 254 00:18:27,497 --> 00:18:29,099 Хващаме ли ви на обяд? 255 00:18:33,111 --> 00:18:34,333 Внимавайте, мис Бригс. 256 00:18:34,406 --> 00:18:35,419 Благодаря, Razor. 257 00:18:38,303 --> 00:18:40,427 Никога не можеш да стреляш за боб! 258 00:18:40,646 --> 00:18:42,990 Мислете, че можете да се справите с Кмете, докато аз отида при тях? 259 00:18:43,170 --> 00:18:45,013 — Мислиш ли, че можеш да се справиш с кмета? 260 00:18:47,094 --> 00:18:49,247 Ще доведа кмета, ти остани тук! 261 00:18:58,547 --> 00:18:59,638 Точно тук, Мак! 262 00:19:03,572 --> 00:19:06,036 Хей, предполагам, че сме по-добре изградени, отколкото си мислех. 263 00:19:17,896 --> 00:19:21,115 Не знаеш ли устойчив на ръжда робот, когато го видиш? 264 00:19:27,107 --> 00:19:29,247 Партито свърши! 265 00:19:29,413 --> 00:19:31,154 ааа! Този пепелник! 266 00:19:31,439 --> 00:19:37,161 Пясъкът задръсти пистолета и частите ми също! 267 00:19:37,534 --> 00:19:41,310 Е, кмете, има ли прощални думи за вашите съграждани? 268 00:19:41,927 --> 00:19:46,052 Моли! Не се чувствам толкова добре... 269 00:19:46,241 --> 00:19:46,990 Mac! 270 00:19:52,000 --> 00:19:53,271 Mac! 271 00:19:55,462 --> 00:19:57,904 Не съм го направил! Не съм виновен! 272 00:19:58,100 --> 00:19:59,107 Скачай, кмете! 273 00:19:59,132 --> 00:20:00,536 Скочи на крилото! 274 00:20:07,992 --> 00:20:10,404 Хей, госпожо! Не ми бъркайте в самолета! 275 00:20:21,547 --> 00:20:24,482 Това е, точно насам. 276 00:20:24,530 --> 00:20:26,036 влизай 277 00:20:31,266 --> 00:20:33,919 Хубаво те помолих! 278 00:20:52,981 --> 00:20:54,677 Благодаря ти, SWAT Kats! 279 00:20:54,779 --> 00:20:57,583 И не забравяйте за SWAT Kat Day! 280 00:20:58,530 --> 00:21:00,622 Наистина ли ще имате SWAT Kat Day? 281 00:21:00,814 --> 00:21:02,122 Не бъди смешен. 282 00:21:02,276 --> 00:21:05,676 Как би изглеждало, ако хвърлих a парад за двойка бдители? 283 00:21:05,834 --> 00:21:07,411 Просто бях учтив. 284 00:21:07,570 --> 00:21:09,872 Див! Почистете тази бъркотия! 285 00:21:10,017 --> 00:21:12,560 Занесете го в склада за метални отпадъци! 286 00:21:16,800 --> 00:21:18,404 Е, ето го, професор Хакъл. 287 00:21:18,429 --> 00:21:19,638 Надявам се, че можете да използвате нещата. 288 00:21:19,769 --> 00:21:21,769 О, да. Благодаря ви, момчета. 289 00:21:22,154 --> 00:21:25,044 Това значително ще придвижи изследванията ми. 290 00:21:25,073 --> 00:21:27,177 Разбира се, професоре. Радвам се да помогна. 291 00:21:28,598 --> 00:21:31,146 Вие двамата сте били много палави! 292 00:21:31,279 --> 00:21:33,240 От дни те търся! 293 00:21:33,538 --> 00:21:36,066 Страхувам се, че ще трябва да направя някои корекции на вас двамата 294 00:21:36,091 --> 00:21:39,318 преди да мога да ти позволя да бъдат прегледани от академията. 295 00:21:39,408 --> 00:21:41,271 Тъй като ще правите корекции, 296 00:21:41,296 --> 00:21:42,857 защо не го направиш по-висок? 297 00:21:42,882 --> 00:21:44,700 И тя изглежда по-добре! 298 00:21:44,779 --> 00:21:47,036 Вие двамата винаги ли трябва да се карате? 299 00:21:47,077 --> 00:21:48,466 По-добре изглеждаш?! 300 00:21:48,506 --> 00:21:52,630 Слушайте, г-н Циклоп, вие не сте точно лесно за самите очи. 301 00:21:52,775 --> 00:21:55,982 Хей, професоре, можете ли да направите така, че тя да не може да говори? 302 00:21:56,019 --> 00:21:57,794 О, умря!